WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791)
BASTIEN & BASTIENNE K. 50
Traduction française par H. Gauthier-Villars et G. Hartmann, 1899.
JEAN-BAPTISTE PERGOLÈSE (1710 – 1736)
LA SERVANTE MAÎTRESSE
Version adaptée en français par Pierre Baurans, 1754.
Adèle Carlier · Marc Scoffoni · David Tricou
Orchestre de l’Opéra Royal
Gaétan Jarry Direction
En 1733, Pergolèse crée à Naples La Serva padrona, qui conquiert Paris en 1752, devenant le symbole de la musique italienne. Vite jouée en français, La Servante Maîtresse inspire Rousseau pour son Devin du Village, dont une parodie est créée sous le titre Les Amours de Bastien et Bastienne. Mozart la découvre en 1768 et compose en allemand son Bastien und Bastienne. Ces deux chefs-d’oeuvre liés par le style et l’histoire sont animés d’intrigues hautes en couleur : la légèreté, le mensonge et le cocasse créent des situations pétillantes pour cette tyrannique servante et ces candides bergers, dont Pergolèse et Mozart ont tiré les meilleurs effets musicaux.
Enregistré du 18 au 21 décembre 2022 en Salle Marengo du Château de Versailles.
Pour consulter le livret, disponible en français et anglais, cliquez ici
Pour retrouver cet enregistrement sur notre boutique en ligne, cliquez ici
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791)
BASTIEN & BASTIENNE K. 50
Traduction française par H. Gauthier-Villars et G. Hartmann, 1899.
JEAN-BAPTISTE PERGOLÈSE (1710 – 1736)
LA SERVANTE MAÎTRESSE
Version adaptée en français par Pierre Baurans, 1754.
Adèle Carlier · Marc Scoffoni · David Tricou
Orchestre de l’Opéra Royal
Gaétan Jarry Direction
En 1733, Pergolèse crée à Naples La Serva padrona, qui conquiert Paris en 1752, devenant le symbole de la musique italienne. Vite jouée en français, La Servante Maîtresse inspire Rousseau pour son Devin du Village, dont une parodie est créée sous le titre Les Amours de Bastien et Bastienne. Mozart la découvre en 1768 et compose en allemand son Bastien und Bastienne. Ces deux chefs-d’oeuvre liés par le style et l’histoire sont animés d’intrigues hautes en couleur : la légèreté, le mensonge et le cocasse créent des situations pétillantes pour cette tyrannique servante et ces candides bergers, dont Pergolèse et Mozart ont tiré les meilleurs effets musicaux.
Enregistré du 18 au 21 décembre 2022 en Salle Marengo du Château de Versailles.
Pour consulter le livret, disponible en français et anglais, cliquez ici
Pour retrouver cet enregistrement sur notre boutique en ligne, cliquez ici